Klärgrube leeren: Wartungsintervalle und professionelle Entleerung

Wer in einem Haus ohne Kanalanschluss lebt, kennt die Situation: Irgendwann riecht es im Garten unangenehm, oder die Toilette läuft spürbar langsamer ab als gewohnt. Oft steckt dahinter eine Klärgrube, die an ihre Kapazitätsgrenze gekommen ist. Das Klärgrube leeren gehört für Besitzer solcher Anlagen zu den wiederkehrenden Pflichten, die sich nicht beliebig aufschieben lassen. Anders als eine Dachrinnenreinigung wirkt sich eine vernachlässigte Grube nicht nur auf das eigene Grundstück aus, sondern kann auch Boden und Grundwasser belasten.

Der folgende Überblick erklärt, wie oft eine Entleerung sinnvoll ist, welche Warnsignale auf Handlungsbedarf hindeuten und wann sich die Beauftragung eines spezialisierten Betriebs lohnt.

Klärwagen beim Auspumpen einer Klärgrube

Inhalt: Klärgrube leeren – wie oft?

Kurz zusammengefasst

  • Anlagentyp beachten: Eine abflusslose Sammelgrube speichert das gesamte anfallende Abwasser, während eine Kleinkläranlage das Abwasser behandelt und hauptsächlich den anfallenden Schlamm entsorgen lassen muss. Beide Anlagen benötigen unterschiedliche Wartungs- und Entleerungsintervalle.
  • Entleerungsintervalle: Wie häufig eine Klärgrube geleert werden muss, hängt von Anlagentyp, Fassungsvermögen, Nutzung und örtlichen Vorschriften ab. Bei Kleinkläranlagen ist häufig die bei der fachkundigen Wartung festgestellte Schlammmenge entscheidend, bei abflusslosen Sammelgruben vor allem die anfallende Abwassermenge.
  • Warnsignale erkennen: Ungewöhnliche Gerüche, gluckernde Leitungen, langsame Abflüsse und Rückstau können auf Probleme mit der Abwasseranlage hinweisen. Sie sind jedoch kein sicherer Nachweis für eine volle Grube und sollten deshalb fachkundig abgeklärt werden.
  • Umweltschäden vermeiden: Eine überlastete, undichte oder nicht ordnungsgemäß betriebene Anlage kann Boden, Grundwasser und Gewässer belasten. Regelmäßige Kontrollen und eine fachgerechte Entsorgung helfen, diese Risiken zu begrenzen.
  • Professionelle Entleerung: Für das Absaugen von Fäkalschlamm oder gesammeltem Abwasser werden geeignete Saugfahrzeuge benötigt. Die Entsorgung erfolgt über den zuständigen Entsorgungsträger beziehungsweise einen dafür beauftragten Betrieb.
  • Wartung dokumentieren: Wartungsprotokolle, Entleerungsnachweise und festgestellte Mängel sollten sorgfältig aufbewahrt werden. Sie helfen bei der Planung weiterer Arbeiten und können gegenüber Behörden als Nachweis dienen.
  • Sicherheit an der Grube: In Abwasseranlagen können sich gefährliche Gase bilden und Sauerstoffmangel auftreten. Niemals selbst in eine Grube oder einen Schacht einsteigen, auch nicht zur vermeintlich einfachen Reinigung oder Kontrolle.
  • Abwasser richtig behandeln: Feuchttücher, Medikamente, aggressive Chemikalien und größere Fettmengen gehören nicht ins Abwasser. Sie können Leitungen verstopfen, Pumpen beschädigen und die biologische Reinigung beeinträchtigen.

Details und Erläuterungen zu allen Punkten im weiteren Artikel.

Welche Arten von Klärgruben gibt es?

Im Alltag wird der Begriff Klärgrube für unterschiedliche Anlagen verwendet. Technisch bestehen jedoch wichtige Unterschiede:

Anlagentyp

Funktion

Entsorgung

Abflusslose Sammelgrube

Speichert das gesamte Abwasser

Gesamter Inhalt wird regelmäßig abgepumpt

Kleinkläranlage

Reinigt Abwasser mechanisch und biologisch

Anfallender Schlamm wird bedarfsgerecht entfernt

Ältere Mehrkammergrube

Setzt vor allem Feststoffe ab

Entschlammung nach Vorgaben; gegebenenfalls Nachrüstung erforderlich

Wichtig: Eine einfache Absetzgrube stellt für sich allein in der Regel keine ausreichende Abwasserreinigung nach heutigen Anforderungen dar. Ob eine ältere Anlage weiterbetrieben werden darf, richtet sich nach ihrer Genehmigung und den geltenden wasserrechtlichen Vorgaben.

Warum eine Klärgrube regelmäßig geleert werden muss

Eine Klärgrube trennt Feststoffe und Schlämme vom flüssigen Abwasseranteil, bevor dieses weiter versickert oder abgeleitet wird. Mit jedem Spülgang und jeder Dusche lagern sich feste Bestandteile am Grund ab, während sich an der Oberfläche eine Fettschicht bildet. Dieser Prozess läuft kontinuierlich, auch wenn er von außen unsichtbar bleibt.

Mit der Zeit sinkt der nutzbare Speicherraum der Grube, weil Schlamm und Fettschicht immer mehr Volumen beanspruchen. Bleibt zu wenig Raum für die eigentliche Abwassermenge, verschlechtert sich die Trennleistung, und ungeklärte Bestandteile gelangen in nachgeschaltete Bereiche. Genau hier liegt der Kern des Problems: Ohne regelmäßiges Leeren können Schadstoffe in tiefere Bodenschichten und letztlich ins Grundwasser gelangen, was sowohl die Umwelt als auch die Trinkwasserqualität in der Umgebung gefährdet.

Für Haushalte ohne Kanalanschluss ist die Klärgrube deshalb kein optionales Komfortelement, sondern ein zentraler Bestandteil der Abwasserentsorgung. Die regelmäßige Entleerung ist in vielen Regionen an feste Vorgaben geknüpft und zählt zu den grundlegenden Pflichten, die mit dem Betrieb einer solchen Anlage einhergehen. Wer diese Pflicht ernst nimmt, schützt nicht nur die eigene Immobilie, sondern auch das Umfeld.

Wie oft muss die Klärgrube entleert werden?

Die meisten Klärgruben werden alle drei bis fünf Jahre geleert, der genaue Rhythmus hängt jedoch stark von den Gegebenheiten vor Ort ab. Ein pauschaler Zeitpunkt lässt sich kaum festlegen, weil zu viele individuelle Faktoren hineinspielen.

Klärgrube leeren: Unterschiede zwischen abflussloser Sammelgrube und Kleinkläranlage mit Entleerung durch Saugfahrzeug.

Bei einer abflusslosen Sammelgrube bestimmt der Füllstand den Entleerungsbedarf, bei einer Kleinkläranlage vor allem die angesammelte Schlammmenge.

Wie häufig eine Klärgrube geleert werden muss, richtet sich vor allem nach der Art der Anlage. Bei einer abflusslosen Sammelgrube wird der gesamte Abwasserinhalt abgefahren. Die Entleerung muss deshalb rechtzeitig vor Erreichen des zulässigen Füllstands erfolgen und kann je nach Nutzung mehrmals jährlich oder sogar deutlich häufiger notwendig werden.

Bei einer Kleinkläranlage wird dagegen vor allem der angesammelte Schlamm entfernt. Wie oft dies erforderlich ist, hängt vom Reinigungsverfahren, der Schlammmenge, der Betriebsanleitung sowie den behördlichen Vorgaben ab. Die Notwendigkeit wird üblicherweise im Rahmen der fachkundigen Wartung ermittelt.

Ein allgemeingültiger Entleerungsrhythmus existiert daher nicht. Maßgeblich sind immer die örtliche Entwässerungssatzung, die wasserrechtliche Genehmigung und die Anforderungen der jeweiligen Anlage.

Die Haushaltsgröße spielt ebenfalls eine zentrale Rolle: Je mehr Personen regelmäßig Wasser verbrauchen, desto schneller füllt sich die Grube mit Schlamm und desto kürzer fällt das sinnvolle Intervall aus. Auch die Größe der Grube selbst wirkt sich direkt aus, denn ein größeres Fassungsvermögen verschafft mehr Zeit, bis der kritische Füllstand erreicht ist. Hinzu kommt die Nutzungsintensität im Alltag: Wer viel kocht und dabei Fette ins Abwasser gibt, oder wer regelmäßig größere Wassermengen etwa durch eine Waschmaschine einleitet, beschleunigt die Ablagerung zusätzlich.

Weil sich diese Faktoren je nach Haushalt stark unterscheiden, lohnt sich statt eines starren Kalenderdatums eine Kombination aus festem Rhythmus und punktueller Kontrolle.

Der Entleerungsbedarf einer Kleinkläranlage lässt sich nicht allein am Wasserstand erkennen. Entscheidend sind die Menge und Verteilung des angesammelten Schlamms. Diese werden bei der fachkundigen Wartung mit geeigneten Messverfahren bestimmt. Betreiber sollten die vorgesehenen Eigenkontrollen durchführen, die Anlage jedoch nicht eigenmächtig öffnen oder von oben in den Schacht hinabsteigen, wenn dies nicht ausdrücklich sicher vorgesehen ist.

Bei einer abflusslosen Sammelgrube ist dagegen der tatsächliche Füllstand entscheidend. Eine geeignete Füllstandsanzeige oder Überfüllwarnanlage kann helfen, rechtzeitig einen Entleerungstermin zu vereinbaren.

Wird bei einer solchen Kontrolle ein kritischer Füllstand erreicht, sollte die Entleerung unabhängig vom ursprünglich geplanten Termin vorgezogen werden. Diese Kombination aus Erfahrungswert und tatsächlicher Messung liefert eine deutlich verlässlichere Grundlage als ein reines Abzählen der Jahre seit der letzten Leerung.

Umfrage

Wie oft lässt du deine Klärgrube entleeren?

Bitte eine Antwort auswählen:

Die Umfrage wird vorbereitet …

Was passiert, wenn die Entleerung zu lange hinausgezögert wird?

Wird eine Klärgrube zu lange nicht geleert, zeigt sich das zuerst im Haus selbst. Überlauf und Rückstau in Toiletten, Waschbecken und anderen Abflüssen gehören zu den häufigsten und unangenehmsten Warnsignalen einer überfüllten Grube. Gurgelnde Geräusche im Rohrsystem oder ein spürbar langsamerer Wasserablauf sind oft die ersten Hinweise, die lange vor einem sichtbaren Überlauf auftreten.

Bleibt das Problem unbeachtet, kann sich die Situation deutlich verschärfen. Übersteigt der Schlamm- und Fettanteil ein bestimmtes Maß, verliert die Grube ihre Trennfunktion vollständig, und ungeklärtes Abwasser gelangt unkontrolliert in den umgebenden Boden. Diese Belastung bleibt selten auf das eigene Grundstück beschränkt: Je nach Geländeverlauf und Bodenbeschaffenheit kann sich die Verunreinigung ausbreiten und im ungünstigen Fall auch angrenzende Flächen erreichen.

Aus praktischer Sicht hat Vernachlässigung noch eine weitere, meist unterschätzte Konsequenz, nämlich die wirtschaftliche. Wo über Jahre kein Ausgleich geschaffen wird, verhärten sich Ablagerungen, Leitungen verstopfen dauerhaft, und im schlimmsten Fall wird eine aufwendige Sanierung oder sogar der Austausch von Teilen der Anlage notwendig. Eine Maßnahme, die bei rechtzeitiger Wartung ein überschaubarer Routinevorgang gewesen wäre, entwickelt sich dann zu einem größeren Eingriff mit entsprechend höherem Aufwand.

Umfrage

Welche Probleme hast du mit deiner Klärgrube erlebt?

Bitte auswählen (Mehrfachauswahl möglich):

Die Umfrage wird vorbereitet …

Eigenregie oder Fachbetrieb: Wer sollte die Klärgrube entleeren?

Das Absaugen einer vollen Klärgrube ist kein Vorgang, der sich mit haushaltsüblichem Werkzeug sauber lösen lässt. Schlamm, Fette und das darin gebundene Gas bilden ein Gemisch, das sich nicht einfach mit einer Pumpe aus dem Baumarkt abtransportieren lässt, ohne Geruchsbelästigung, Verunreinigung der Umgebung oder gesundheitliche Risiken zu riskieren.

Spezialisierte Dienstleister arbeiten mit Absaugfahrzeugen, die für genau diese Aufgabe ausgelegt sind: ausreichend Unterdruck, um auch zähen Schlamm vollständig zu erfassen, und ein geschlossenes System, das Gerüche und Spritzer vermeidet. Diese Ausrüstung macht den Unterschied zwischen einer sauberen Entleerung und einem Vorgang, bei dem am Ende ein Teil des Problems auf dem Grundstück verbleibt.

Neben der technischen Seite kennen Fachbetriebe auch die praktischen Rahmenbedingungen rund um Entsorgung und Dokumentation, etwa wohin der abgesaugte Inhalt gebracht werden muss und wie der Vorgang nachvollziehbar festgehalten wird. Diese Dokumentation ist mehr als eine Formalität: Sie schafft im Streitfall oder bei einer Kontrolle einen Nachweis darüber, dass die Grube ordnungsgemäß und zum richtigen Zeitpunkt geleert wurde. Wer die Klärgrube abpumpen lassen möchte, überträgt damit nicht nur die körperlich unangenehme Arbeit an einen Fachbetrieb, sondern verschafft sich auch eine rechtliche Absicherung. Eine fachgerechte Leerung schützt zudem vor den Gesundheitsrisiken, die beim unsachgemäßen Umgang mit Fäkalschlamm entstehen können, etwa durch Hautkontakt oder das Einatmen schädlicher Gase.

Ein Beispiel verdeutlicht den Unterschied: Bei einem Einfamilienhaus mit einer mittelgroßen Grube reicht ein geplanter Termin meist für wenige Stunden Arbeit, inklusive Anfahrt, Absaugen und kurzer Sichtkontrolle der Anlage. Wird dieselbe Grube dagegen erst geleert, nachdem bereits Rückstau aufgetreten ist, kommen zusätzliche Reinigungsschritte an Leitungen und Anschlüssen hinzu, weil sich Ablagerungen dort festgesetzt haben, wo sie bei rechtzeitiger Wartung gar nicht erst entstanden wären.

Achtung – gefährliche Gase in Klärgruben

In Klärgruben und Abwasserschächten können sich gefährliche Gase bilden. Besonders problematisch sind Schwefelwasserstoff, der schon in geringer Konzentration nach faulen Eiern riechen kann, sowie Methan und Kohlendioxid. Zudem kann Sauerstoffmangel auftreten.

Hohe Schwefelwasserstoffkonzentrationen können den Geruchssinn beeinträchtigen oder ausschalten. Ein fehlender Geruch bedeutet deshalb nicht, dass die Luft ungefährlich ist.

Klärgruben und Schächte dürfen niemals ohne geeignete Schutzmaßnahmen betreten werden. Arbeiten im Inneren gehören ausschließlich in die Hände entsprechend ausgerüsteter und geschulter Fachkräfte. Auch vermeintliche Rettungsversuche durch ungeschützte Helfer können lebensgefährlich sein.

Was kostet die Entleerung einer Klärgrube?

Die Kosten hängen vor allem von der abgepumpten Menge, den örtlichen Entsorgungsgebühren, der Entfernung zur Entsorgungsstelle und möglichen Zuschlägen ab. Bei abflusslosen Sammelgruben wird häufig nach der abgefahrenen Abwassermenge abgerechnet. Hinzu können Grundgebühren oder Anfahrtskosten kommen.

Bei Kleinkläranlagen sollten die Kosten für die regelmäßige technische Wartung und die Fäkalschlammentsorgung getrennt betrachtet werden. Ein Wartungsvertrag schließt die Entsorgung nicht automatisch ein. Ein Blick in die kommunale Gebührensatzung und den Wartungsvertrag zeigt, welche Leistungen abgedeckt sind und welche Kosten zusätzlich anfallen.

Checkliste für die regelmäßige Wartung der Klärgrube

Eine funktionierende Wartungsroutine beginnt mit einer einfachen Dokumentation. Wer Datum und Befund jeder Entleerung festhält, etwa wie hoch der Füllstand war und ob Auffälligkeiten bemerkt wurden, schafft damit die Grundlage, um den nächsten Termin realistisch zu planen, statt sich auf eine vage Erinnerung zu verlassen.

Zwischen den eigentlichen Leerungen lohnen sich kurze Zwischenkontrollen. Eine Sichtprüfung des Füllstands, kombiniert mit der Beobachtung, ob Abflüsse im Haus ungewöhnlich langsam reagieren, hilft, Probleme frühzeitig zu erkennen, bevor sie sich zu einem akuten Rückstau entwickeln. Folgende Punkte gehören in eine solche Routine:

  • Füllstand der Grube in regelmäßigen Abständen prüfen, nicht nur bei akuten Beschwerden
  • Datum und Ergebnis jeder Entleerung schriftlich festhalten
  • Auffälligkeiten wie Geruch, langsamen Abfluss oder Geräusche im Rohrsystem notieren
  • Nächsten Entleerungstermin anhand von Haushaltsgröße und bisherigen Erfahrungswerten einplanen

Wer diese Routine mit einem festen Wartungsvertrag bei einem Dienstleister verbindet, gewinnt zusätzlich Planungssicherheit. Statt jedes Mal neu einen Termin organisieren zu müssen, läuft die Entleerung dann in einem abgestimmten Rhythmus, der sich an die tatsächliche Nutzung des Haushalts anpassen lässt. Gerade bei schwankender Belegung, etwa durch Gäste oder saisonale Nutzung eines Grundstücks, lässt sich ein solcher Rhythmus im Gespräch mit dem Betrieb entsprechend anpassen.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wie erkennt man, dass eine Klärgrube bald voll ist?

Typische Anzeichen sind ein langsamerer Wasserabfluss in Dusche, Waschbecken oder Toilette sowie gurgelnde Geräusche im Rohrsystem. Auch ein auffälliger Geruch im Bereich der Grube kann ein frühes Signal sein, noch bevor es zu einem sichtbaren Rückstau kommt.

Muss der Hausbesitzer bei der Entleerung anwesend sein?

Eine persönliche Anwesenheit ist meist sinnvoll, aber nicht zwingend erforderlich, solange der Zugang zur Grube gesichert ist und offene Fragen vorab geklärt wurden. Viele Abläufe lassen sich im Vorfeld besprechen, sodass der eigentliche Termin reibungslos verläuft.

Was geschieht mit dem abgesaugten Inhalt der Grube?

Der abgesaugte Schlamm wird vom Dienstleister zu einer dafür vorgesehenen Annahmestelle transportiert und dort fachgerecht weiterbehandelt. Der genaue Ablauf richtet sich nach den jeweils geltenden Entsorgungsvorgaben und wird im Rahmen der Entleerung dokumentiert.

Ergänzung oder Frage von dir?

Umfrage

Gibt es eine Frage zum Beitrag, etwas zu ergänzen oder vielleicht sogar zu korrigieren?

Fehlt etwas im Beitrag? Gibt es etwas beisteuern? Jeder kleine Hinweis/Frage bringt uns weiter und wird in den Text eingearbeitet. Vielen Dank!

Die Umfrage wird vorbereitet …

trenner blanko

Im Zusammenhang interessant

Interessante Fakten

  • Rund 2,3 Prozent der Bevölkerung nutzen Kleinkläranlagen. Obwohl Deutschland über ein dichtes Kanalnetz verfügt, wird das Abwasser eines kleinen Teils der Bevölkerung weiterhin dezentral behandelt. Laut Umweltbundesamt sind 98,3 Prozent der Bevölkerung an die öffentliche Kanalisation angeschlossen.
  • Eine Klärgrube kann regelmäßig geleert werden müssen, obwohl sie nicht „voll“ ist. Bei Kleinkläranlagen bleibt der Wasserstand im normalen Betrieb oft weitgehend konstant, weil behandeltes Abwasser abfließt. Entscheidend für die Entschlammung ist die angesammelte Schlammmenge und nicht, ob die Grube bis zum Rand mit Wasser gefüllt ist.
  • Feuchtes Toilettenpapier kann Abwasserpumpen lahmlegen. Anders als gewöhnliches Toilettenpapier löst es sich im Wasser häufig nicht vollständig auf. Die widerstandsfähigen Fasern können sich in Leitungen und Pumpen festsetzen und teure Verstopfungen verursachen.
  • In manchen Regionen muss eine Grube sogar mindestens einmal jährlich geleert werden. Beispielsweise schreibt die Frankfurter Wasser- und Abwassergesellschaft für abflusslose Sammelgruben eine bedarfsgerechte Entleerung vor, mindestens jedoch einmal im Jahr. Die Vorschriften können sich von Kommune zu Kommune deutlich unterscheiden.
  • Eine Kleinkläranlage ist ein Lebensraum für Milliarden mikroskopisch kleiner Helfer. Bakterien und andere Mikroorganismen bauen organische Verunreinigungen ab. Aggressive Desinfektionsmittel oder falsch entsorgte Medikamente können diese biologische Reinigungsleistung stören.
  • Eine leere Grube kann gefährlicher sein als eine volle. Auch nach dem Absaugen können sich in der Anlage giftige Gase oder sauerstoffarme Atmosphären befinden. Für Arbeiten in abwassertechnischen Schächten fordert die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung deshalb unter anderem eine vorherige Gasmessung und besondere Sicherungsmaßnahmen.
  • Selbst die Zufahrt zum Grundstück kann über die Entleerung entscheiden. Die Frankfurter Wasser- und Abwassergesellschaft nennt für ihre Saugfahrzeuge als Richtwerte etwa 3,5 Meter Durchfahrtsbreite, 4 Meter lichte Höhe und ausreichend befestigte Zufahrten für schwere Fahrzeuge. Ein zugewachsener Weg kann damit zum praktischen Hindernis werden.
  • Aus Klärschlamm wird Energie gewonnen. Im Jahr 2024 wurden in Deutschland rund 82 Prozent des angefallenen kommunalen Klärschlamms thermisch verwertet. Bei der Verbrennung lässt sich Wärme und teilweise auch Strom gewinnen.
  • Im Klärschlamm steckt ein wertvoller Rohstoff. Phosphor wird unter anderem für Düngemittel benötigt und lässt sich aus Klärschlamm oder dessen Verbrennungsasche zurückgewinnen. Ab 2029 greifen in Deutschland entsprechende Rückgewinnungspflichten für die von der Klärschlammverordnung erfassten Anlagen.

Weiterlesen

Bad / Badezimmer

Abwasserrohr verstopft

Abwasserrohr verstopft - Lösungen, Tipps & Kosten

Egal ob es um das Waschbecken in der Küche, die Toilette im Gäste-WC oder den Abfluss der Badewanne geht – wenn das Wasser nicht mehr abfließen kann, ist das immer ein Ärgernis. Um das Problem möglichst schnell, einfach und günstig zu lösen, ist in erster Linie die mechanische Reinigung des Abwasserrohrs empfehlenswert.

Welche Methoden dafür herangezogen werden können, wann du lieber einen Fachmann rufen sollest und wer für die entstehenden Kosten zahlen muss, erfährst du hier.

Hier weiterlesen: Abwasserrohr verstopft

Altbausanierung: Grundlagen, Planung und richtige Reihenfolge

Wann Abwasserleitung erneuern?

Wann Abwasserrohre erneuern? Tipps und Kosten im Vergleich

In einem alten Haus zu wohnen, hat seinen Charme – doch was tun, wenn die Abwasserleitungen in die Jahre kommen? Oft merkt man erst an verstopften Rohren oder unangenehmen Gerüchen, dass etwas im Argen liegt. Die Frage, ob und wann eine Erneuerung der Abwasserleitungen notwendig ist, bringt Hausbesitzer oft ins Grübeln. Der Austausch kann teuer und aufwändig sein, aber wer zu lange wartet, riskiert teure Folgeschäden. Wer sich rechtzeitig informiert und die richtigen Entscheidungen trifft, kann sich viel Ärger ersparen. Doch wann ist der richtige Zeitpunkt, und welche Verfahren bieten sich an?

Hier weiterlesen: Wann Abwasserleitung erneuern?

Geschrieben von

Bauen-und-Heimwerken.de

Bauen und Heimwerken

Ein Beitrag aus dem Bauen-und-Heimwerken.de Team.

Anbieterlinks / Sternchen

* Was das Sternchen neben einigen Verlinkungen bedeutet:

Die Inhalte auf dieser Website sind kostenlos im Internet verfügbar und das soll auch so bleiben. Unsere redaktionelle Arbeit finanzieren wir über Werbung. Links, die mit einem * gekennzeichnet sind, können bei Kauf/Abschluss auf der jeweiligen Website hinter dem Link zu einer Provision an uns führen, weil wir für den Link ein sogenanntes Affiliate-Programm nutzen. Dies beeinflusst aber die Redaktionsarbeit nicht, der Hinweis wäre stets auch ohne den Affiliate-Link erfolgt. Für den Kauf/Abschluss über den Link sind wir natürlich dankbar.